Flat Poreč, 94m2

Hrvatska, Istarska županija, Poreč, Poreč,

  • Listing ID: 126424
  • Agency code: 425
  • Posted on: 12.04.2024
Rekli ste: želim da mi pomogneš oko slijedećih radnji ChatGPT je rekao: ChatGPT Naravno, kako ti mogu pomoći? Koje radnje trebaš obaviti? Rekli ste: prvo da mi prevedeš unijeti tekst na engleskom, njemačkom i hrvatskom jeziku 1/2 ChatGPT je rekao: C hatGPT Slobodno pošaljite tekst koji želite da prevedem na engleski, njemački i hrvatski jezik! Rekli ste: drugo da mi napišeš naslove od unešenog teksta na hrvatskom, engleskom, njemačkom i slovenskom jeziku ChatGPT je rekao: ChatGPT Naravno! Pošaljite mi tekst, a ja ću vam zatim pripremiti prijevode i naslove na hrvatskom, engleskom, njemačkom i slovenskom jeziku. Rekli ste: treće da mi napišeš ključne riječi na hrvatskom, engleskom, njemačkom i slovenskoma jeziku ChatGPT je rekao: ChatGPT Razumijem! Kada pošaljete tekst, pripremit ću i ključne riječi na svim traženim jezicima. Samo pošaljite sadržaj! Rekli ste: i četvrto da mi napišeš opis do 160 znakova na hrvatskom, engleskom, njemačkom i slovenskom jeziku ChatGPT je rekao: ChatGPT Naravno! Kada pošaljete tekst, pripremit ću kratki opis do 160 znakova na hrvatskom, engleskom, njemačkom i slovenskom jeziku. Slobodno podijelite tekst! Rekli ste: Istra, Poreč - Odličan stan na drugom katu zgrade u blizini mora U mirnom dijelu grada Poreča, u blizini prekrasnih plaža, prodaje se stan na drugom katu novije zgrade. Ova nekretnina ima ukupnu površinu od nešto manje od 54 m² te se sastoji od ulaznog hodnika, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice otvorenog koncepta, jedne spavaće sobe i kupaonice. Dnevni prostor stana ima izlaz na natkriveni balkon s kojeg se pruža lijepi pogled na zelenilo, pružajući opuštajući ambijent za jutarnje kave ili večernje opuštanje. Grijanje i hlađenje su omogućeni pomoću klima uređaja, a dodatnu mogućnost grijanja pruža dimnjak. Stan se prodaje potpuno namješten, spreman za useljenje ili najam. Zgrada se nalazi u mirnom okruženju, a ipak u blizini svih potrebnih sadržaja i lijepih plaža, čineći ovu lokaciju idealnom za obiteljski život ili kao investiciju za turistički najam. Parkirno mjesto nalazi se odmah ispred zgrade, osiguravajući praktičnost i lakoću pristupa. Ovaj stan je izvrsna prilika za sve koji traže udoban i funkcionalan životni prostor u blizini mora! ChatGPT je rekao: ChatGPT Hvala na tekstu! Evo prijevoda, naslova, ključnih riječi i opisa za vašu nekretninu: Prijevodi: Hrvatski: Istra, Poreč - Odličan stan na drugom katu zgrade u blizini mora Engleski: Istria, Poreč - Excellent apartment on the second floor of a building near the sea Njemački: Istrien, Poreč - Ausgezeichnete Wohnung im zweiten Stock eines Gebäudes in der Nähe des Meeres Slovenski: Istra, Poreč - Odličen apartma v drugem nadstropju stavbe blizu morja Naslovi: Hrvatski: Stan na drugom katu u Poreču blizu mora Engleski: Apartment on the Second Floor in Poreč Near the Sea Njemački: Wohnung im zweiten Stock in Poreč, nahe dem Meer Slovenski: Apartma v drugem nadstropju v Poreču blizu morja Ključne riječi: Hrvatski: stan, Poreč, Istra, blizu mora, prodaja, namješten, balkon, klima uređaj, parkirno mjesto, plaže, obiteljski život, investicija, najam Engleski: apartment, Poreč, Istria, near the sea, for sale, furnished, balcony, air conditioning, parking, beaches, family living, investment, rental Njemački: Wohnung, Poreč, Istrien, nahe dem Meer, zum Verkauf, möbliert, Balkon, Klimaanlage, Parkplatz, Strände, Familienleben, Investition, Vermietung Slovenski: apartma, Poreč, Istra, blizu morja, prodaja, opremljen, balkon, klima, parkirno mesto, plaže, družinsko življenje, naložba, najem Kratki opis (do 160 znakova): Hrvatski: Prodaje se stan na drugom katu u Poreču, blizu mora. Namješten, s balkon, klima uređajem i parkirnim mjestom. Idealno za obitelj ili turistički najam. Engleski: For sale: apartment on the second floor in Poreč, near the sea. Furnished, with a balcony, air conditioning, and parking. Ideal for family or rental. Njemački: Zu verkaufen: Wohnung im zweiten Stock in Poreč, nahe dem Meer. Möbliert, mit Balkon, Klimaanlage und Parkplatz. Ideal für Familie oder Vermietung. Slovenski: Na prodaj: apartma v drugem nadstropju v Poreču, blizu morja. Opremljen, z balkonom, klimo in parkirnim mestom. Idealno za družino ali najem. Ako trebate bilo kakve izmjene ili dodatne informacije, slobodno javite! Rekli ste: spoji mi tekst **Prodaja građevinskih zemljišta u okolici Višnjana** U prodaji su atraktivne građevinske parcele smještene na rubu naselja u okolici Višnjana. Ove parcele su idealne za izgradnju obiteljskih kuća ili vikendica, pružajući miran život u blizini svih potrebnih sadržaja. **Karakteristike zemljišta:** - **Lokacija:** Okolica Višnjana, na rubu naselja - **Broj parcela:** 5 - **Površina parcela:** Svaka parcela ima oko 1000 m² - **Infrastruktura:** Potrebna infrastruktura (struja, voda, kanalizacija) nalazi se u blizini - **Teren:** Blagi pad koji omogućava predivan pogled na okolnu prirodu i pruža mogućnost kreativnog uređenja vrta i okućnice **Prednosti lokacije:** - **Blizina Višnjana:** Samo nekoliko minuta vožnje od centra Višnjana gdje se nalaze svi potrebni sadržaji poput trgovina, škola, vrtića, restorana i drugih usluga - **Mirno okruženje:** Smještene na rubu naselja, ove parcele nude mir i privatnost, idealno za obiteljski život ili bijeg od gradske vreve - **Priroda:** Okružene prekrasnom prirodom, ove parcele pružaju zdrav i opuštajući životni stil - **Pristup:** Asfaltirani prilazni put omogućava lagan pristup parcelama Ove građevinske parcele predstavljaju izvrsnu priliku za investiciju u nekretninu u jednom od najljepših dijelova Istre. Svojom veličinom i položajem, pružaju mogućnost izgradnje kuće po vašoj mjeri u mirnom i prirodnom okruženju. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. 2/2 ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo spojenog teksta: Prodaja građevinskih zemljišta u okolici Višnjana U prodaji su atraktivne građevinske parcele smještene na rubu naselja u okolici Višnjana. Ove parcele su idealne za izgradnju obiteljskih kuća ili vikendica, pružajući miran život u blizini svih potrebnih sadržaja. Karakteristike zemljišta: Lokacija: Okolica Višnjana, na rubu naselja Broj parcela: 5 Površina parcela: Svaka parcela ima oko 1000 m² Infrastruktura: Potrebna infrastruktura (struja, voda, kanalizacija) nalazi se u blizini Teren: Blagi pad koji omogućava predivan pogled na okolnu prirodu i pruža mogućnost kreativnog uređenja vrta i okućnice Prednosti lokacije: Blizina Višnjana: Samo nekoliko minuta vožnje od centra Višnjana gdje se nalaze svi potrebni sadržaji poput trgovina, škola, vrtića, restorana i drugih usluga Mirno okruženje: Smještene na rubu naselja, ove parcele nude mir i privatnost, idealno za obiteljski život ili bijeg od gradske vreve Priroda: Okružene prekrasnom prirodom, ove parcele pružaju zdrav i opuštajući životni stil Pristup: Asfaltirani prilazni put omogućava lagan pristup parcelama Ove građevinske parcele predstavljaju izvrsnu priliku za investiciju u nekretninu u jednom od najljepših dijelova Istre. Svojom veličinom i položajem, pružaju mogućnost izgradnje kuće po vašoj mjeri u mirnom i prirodnom okruženju. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. Ako želite dodatne prilagodbe ili prijevode, slobodno javite! Rekli ste: sad ga prevedi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda teksta na engleski, njemački i slovenski jezik: Engleski: For Sale: Building Plots near Višnjan Attractive building plots are for sale on the outskirts of Višnjan. These plots are ideal for building family homes or vacation houses, offering a peaceful life close to all necessary amenities. Land Characteristics: Location: Outskirts of Višnjan, on the edge of the settlement Number of plots: 5 Plot size: Each plot is about 1000 m² Infrastructure: Required infrastructure (electricity, water, sewage) is nearby Terrain: Gentle slope that offers a beautiful view of the surrounding nature and provides the opportunity for creative garden and yard design Location Advantages: Proximity to Višnjan: Just a few minutes' drive from the center of Višnjan, where you can find all necessary amenities like shops, schools, kindergartens, restaurants, and other services Quiet environment: Located on the edge of the settlement, these plots offer peace and privacy, ideal for family life or escaping from the hustle and bustle of the city Nature: Surrounded by beautiful nature, these plots offer a healthy and relaxing lifestyle Access: Paved access road allows easy access to the plots These building plots represent an excellent investment opportunity in one of the most beautiful parts of Istria. With their size and location, they offer the possibility of building a custom house in a peaceful and natural environment. For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us. Njemački: Zum Verkauf: Baugrundstücke in der Nähe von Višnjan Attraktive Baugrundstücke zum Verkauf am Rande von Višnjan. Diese Grundstücke eignen sich ideal für den Bau von Familienhäusern oder Ferienhäusern und bieten ein ruhiges Leben in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen. Eigenschaften des Grundstücks: Lage: Rande von Višnjan, am Rande der Siedlung Anzahl der Parzellen: 5 Fläche der Parzellen: Jede Parzelle hat etwa 1000 m² Infrastruktur: Notwendige Infrastruktur (Strom, Wasser, Abwasser) befindet sich in der Nähe Gelände: Sanfte Neigung, die einen schönen Blick auf die umliegende Natur bietet und die Möglichkeit zur kreativen Gartengestaltung und Grundstücksgestaltung bietet Vorteile der Lage: Nähe zu Višnjan: Nur wenige Minuten mit dem Auto vom Zentrum von Višnjan entfernt, wo Sie alle notwendigen Einrichtungen wie Geschäfte, Schulen, Kindergärten, Restaurants und andere Dienstleistungen finden Ruhige Umgebung: Am Rande der Siedlung gelegen, bieten diese Grundstücke Ruhe und Privatsphäre, ideal für das Familienleben oder eine Flucht vor dem Trubel der Stadt Natur: Umgeben von schöner Natur, bieten diese Grundstücke einen gesunden und entspannenden Lebensstil Zugang: Asphaltierte Zufahrtsstraße ermöglicht einen einfachen Zugang zu den Grundstücken Diese Baugrundstücke stellen eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit in einem der schönsten Teile Istriens dar. Mit ihrer Größe und Lage bieten sie die Möglichkeit, ein maßgeschneidertes Haus in einer ruhigen und natürlichen Umgebung zu bauen. Für weitere Informationen und die Vereinbarung einer Besichtigung können Sie uns gerne kontaktieren. Slovenski: Prodaja gradbenih parcel v okolici Višnjana V prodaji so atraktivne gradbene parcele na robu naselja v okolici Višnjana. Te parcele so idealne za gradnjo družinskih hiš ali počitniških hiš, saj omogočajo mirno življenje v bližini vseh potrebnih vsebin. Značilnosti zemljišč: Lokacija: Okolica Višnjana, na robu naselja Število parcel: 5 Površina parcel: Vsaka parcela ima približno 1000 m² Infrastruktura: Potrebna infrastruktura (elektrika, voda, kanalizacija) je v bližini Terenu: Nežen naklon, ki omogoča čudovit pogled na okoliško naravo in ponuja možnosti za kreativno oblikovanje vrta in okolice Prednosti lokacije: Bližina Višnjana: Le nekaj minut vožnje od centra Višnjana, kjer so vse potrebne storitve, kot so trgovine, šole, vrtci, restavracije in druge storitve Mirna okolica: Na robu naselja, te parcele nudijo mir in zasebnost, idealno za družinsko življenje ali pobeg pred mestnim vrvežem Narava: Obkrožene z lepo naravo, te parcele ponujajo zdrav in sproščujoč življenjski slog Dostop: Asfaltirana dostopna cesta omogoča enostaven dostop do parcel Te gradbene parcele predstavljajo odlično priložnost za naložbo v eno najlepših delov Istre. S svojo velikostjo in lokacijo ponujajo možnost gradnje hiše po vaši meri v mirnem in naravnem okolju. Za več informacij in dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate. Ako imate dodatnih zahtjeva ili izmjena, slobodno se obratite! Rekli ste: poveži mi tekst **Prodaja građevinskih parcela s pogledom na Motovun** Nudimo na prodaju dvije atraktivne građevinske parcele smještene u blizini povijesnog gradića Motovuna. Ove parcele pružaju izvanredan pogled na Motovun i okolnu prirodu, idealne za izgradnju vašeg budućeg doma ili investicijskog projekta. **Karakteristike parcela:** 1. **Parcela 1:** Površina 704 m² 2. **Parcela 2:** Površina 740 m² Obje parcele su pravilnog oblika, što omogućava jednostavniju i učinkovitiju gradnju. Prilazni put osigurava lagan pristup parcelama, a sva potrebna infrastruktura nalazi se neposredno do parcela, uključujući struju, vodu i kanalizaciju. **Prednosti lokacije:** - **Pogled:** Izvanredan panoramski pogled na povijesni gradić Motovun - **Pristup:** Asfaltirani prilazni put - **Infrastruktura:** Sva potrebna infrastruktura dostupna je do parcela - **Okruženje:** Mirno i prirodno okruženje, idealno za obiteljski život ili turistički projekt Ove građevinske parcele predstavljaju rijetku priliku za kupnju zemljišta u jednom od najljepših dijelova Istre, s nevjerojatnim pogledom na Motovun. Ne propustite priliku za investiciju u nekretninu koja nudi mir, ljepotu prirode i blizinu svih potrebnih sadržaja. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo spojenog teksta: Prodaja građevinskih parcela s pogledom na Motovun Nudimo na prodaju dvije atraktivne građevinske parcele smještene u blizini povijesnog gradića Motovuna. Ove parcele pružaju izvanredan pogled na Motovun i okolnu prirodu, idealne za izgradnju vašeg budućeg doma ili investicijskog projekta. Karakteristike parcela: Parcela 1: Površina 704 m² Parcela 2: Površina 740 m² Obje parcele su pravilnog oblika, što omogućava jednostavniju i učinkovitiju gradnju. Prilazni put osigurava lagan pristup parcelama, a sva potrebna infrastruktura nalazi se neposredno do parcela, uključujući struju, vodu i kanalizaciju. Prednosti lokacije: Pogled: Izvanredan panoramski pogled na povijesni gradić Motovun Pristup: Asfaltirani prilazni put Infrastruktura: Sva potrebna infrastruktura dostupna je do parcela Okruženje: Mirno i prirodno okruženje, idealno za obiteljski život ili turistički projekt Ove građevinske parcele predstavljaju rijetku priliku za kupnju zemljišta u jednom od najljepših dijelova Istre, s nevjerojatnim pogledom na Motovun. Ne propustite priliku za investiciju u nekretninu koja nudi mir, ljepotu prirode i blizinu svih potrebnih sadržaja. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. Ako imate dodatnih zahtjeva ili želite prijevod, slobodno se obratite! Rekli ste: prevedi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda teksta na engleski, njemački i slovenski jezik: Engleski: For Sale: Building Plots with a View of Motovun We offer for sale two attractive building plots located near the historic town of Motovun. These plots provide an exceptional view of Motovun and the surrounding nature, making them ideal for building your future home or investment project. Plot Characteristics: Plot 1: Area 704 m² Plot 2: Area 740 m² Both plots are of regular shape, allowing for simpler and more efficient construction. The access road ensures easy access to the plots, and all necessary infrastructure is immediately available, including electricity, water, and sewage. Location Advantages: View: Exceptional panoramic view of the historic town of Motovun Access: Paved access road Infrastructure: All necessary infrastructure is available up to the plots Environment: Peaceful and natural surroundings, ideal for family living or a tourist project These building plots represent a rare opportunity to purchase land in one of the most beautiful parts of Istria, with an incredible view of Motovun. Don't miss the chance to invest in a property offering peace, natural beauty, and proximity to all necessary amenities. For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us. Njemački: Zum Verkauf: Baugrundstücke mit Blick auf Motovun Wir bieten zwei attraktive Baugrundstücke zum Verkauf an, die sich in der Nähe der historischen Stadt Motovun befinden. Diese Grundstücke bieten einen außergewöhnlichen Blick auf Motovun und die umliegende Natur, ideal für den Bau Ihres zukünftigen Hauses oder eines Investitionsprojekts. Eigenschaften der Grundstücke: Grundstück 1: Fläche 704 m² Grundstück 2: Fläche 740 m² Beide Grundstücke sind in regelmäßiger Form, was eine einfachere und effizientere Bauweise ermöglicht. Der Zufahrtsweg gewährleistet einen einfachen Zugang zu den Grundstücken, und alle notwendigen Infrastrukturen sind direkt verfügbar, einschließlich Strom, Wasser und Abwasser. Vorteile der Lage: Blick: Außergewöhnlicher Panoramablick auf die historische Stadt Motovun Zugang: Asphaltierte Zufahrtsstraße Infrastruktur: Alle notwendigen Infrastrukturen sind bis zu den Grundstücken verfügbar Umgebung: Ruhige und natürliche Umgebung, ideal für Familienleben oder ein touristisches Projekt Diese Baugrundstücke stellen eine seltene Gelegenheit dar, Land in einem der schönsten Teile Istriens zu erwerben, mit einem unglaublichen Blick auf Motovun. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in eine Immobilie zu investieren, die Frieden, natürliche Schönheit und die Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten bietet. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie uns gerne kontaktieren. Slovenski: Prodaja gradbenih parcel s pogledom na Motovun V prodaji sta dve atraktivni gradbeni parceli, ki se nahajata v bližini zgodovinskega mesta Motovun. Te parcele nudijo izjemen pogled na Motovun in okolico, idealne pa so za gradnjo vašega prihodnjega doma ali investicijskega projekta. Značilnosti parcel: Parcela 1: Površina 704 m² Parcela 2: Površina 740 m² Obe parceli sta pravilne oblike, kar omogoča enostavnejšo in učinkovitejšo gradnjo. Dostopna cesta omogoča enostaven dostop do parcel, vsa potrebna infrastruktura pa je neposredno na voljo, vključno z elektriko, vodo in kanalizacijo. Prednosti lokacije: Pogled: Izjemen panoramski pogled na zgodovinsko mesto Motovun Dostop: Asfaltirana dostopna cesta Infrastruktura: Vsa potrebna infrastruktura je na voljo do parcel Okolje: Mirno in naravno okolje, idealno za družinsko življenje ali turistični projekt Te gradbene parcele predstavljajo redko priložnost za nakup zemljišča v enem najlepših predelov Istre, z neverjetnim pogledom na Motovun. Ne zamudite priložnosti za naložbo v nepremičnino, ki ponuja mir, naravno lepoto in bližino vseh potrebnih vsebin. Za več informacij in dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate. Ako imate dodatnih zahtjeva ili želite prilagodbe, slobodno se obratite! Rekli ste: naslovi ključne riječi i opis ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo naslova, ključnih riječi i opisa na traženim jezicima: Naslovi: Hrvatski: Prodaja građevinskih parcela s pogledom na Motovun Engleski: For Sale: Building Plots with a View of Motovun Njemački: Zum Verkauf: Baugrundstücke mit Blick auf Motovun Slovenski: Prodaja gradbenih parcel s pogledom na Motovun Ključne riječi: Hrvatski: prodaja građevinskih parcela, pogled na Motovun, zemljište Istra, građevinska zemljišta, Motovun, investicija, gradnja kuće, prirodno okruženje, asfaltirani put, infrastruktura Engleski: building plots for sale, view of Motovun, land Istria, construction land, Motovun, investment, house construction, natural surroundings, paved road, infrastructure Njemački: Baugrundstücke zum Verkauf, Blick auf Motovun, Land Istrien, Baugrundstücke, Motovun, Investition, Hausbau, natürliche Umgebung, asphaltierte Zufahrtsstraße, Infrastruktur Slovenski: prodaja gradbenih parcel, pogled na Motovun, zemljišče Istra, gradbena zemljišča, Motovun, naložba, gradnja hiše, naravno okolje, asfaltirana cesta, infrastruktura Opis (do 160 znakova): Hrvatski: Dvije građevinske parcele s pogledom na Motovun, idealne za gradnju kuće ili investicijski projekt. Mirno okruženje, asfaltirani put i dostupna infrastruktura. Engleski: Two building plots with a view of Motovun, ideal for building a home or investment project. Peaceful surroundings, paved road, and available infrastructure. Njemački: Zwei Baugrundstücke mit Blick auf Motovun, ideal für den Bau eines Hauses oder Investitionsprojekts. Ruhige Umgebung, asphaltierte Zufahrtsstraße und verfügbare Infrastruktur. Slovenski: Dve gradbeni parceli s pogledom na Motovun, idealne za gradnjo hiše ali investicijski projekt. Mirno okolje, asfaltirana cesta in dostopna infrastruktura. Ako vam trebaju dodatni detalji ili prilagodbe, slobodno javite! Rekli ste: spoji tekst **Prodaje se prekrasna kuća okružena maslinikom i vinogradom u blizini Poreča** Samo 4500 metara od grada Poreča, u idiličnom okruženju maslinika i vinograda, smjestila se ova predivna kuća koja pruža savršen spoj prirodne ljepote i modernog komfora. **Glavne karakteristike kuće:** - **Lokacija:** Udaljena samo 4500 metara od Poreča - **Površina:** Kuća se sastoji od prizemlja i kata - **Prizemlje:** Dnevni boravak, vešeraj, kupaonica, ostava, spremište, terasa - **Kat:** Stubište, tri spavaće sobe, dvije kupaonice - **Grijanje i hlađenje:** Podno grijanje i klima uređaji - **Parkirna mjesta:** Dva parkirna mjesta **Opcije prodaje:** - **Niski rohbau faza:** 365,000,00 EUR - **Ključ u ruke:** 689,000,00 EUR Ova kuća je idealna za one koji žele živjeti u mirnom i prirodnom okruženju, a opet biti blizu svih urbanih sadržaja koje nudi Poreč. S modernim rasporedom i visokokvalitetnim materijalima, kuća nudi udobnost i luksuz za cijelu obitelj. Ne propustite priliku da postanete vlasnik ove jedinstvene nekretnine. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo spojenog teksta: Prodaje se prekrasna kuća okružena maslinikom i vinogradom u blizini Poreča Samo 4500 metara od grada Poreča, u idiličnom okruženju maslinika i vinograda, smjestila se ova predivna kuća koja pruža savršen spoj prirodne ljepote i modernog komfora. Glavne karakteristike kuće: Lokacija: Udaljena samo 4500 metara od Poreča Površina: Kuća se sastoji od prizemlja i kata Prizemlje: Dnevni boravak, vešeraj, kupaonica, ostava, spremište, terasa Kat: Stubište, tri spavaće sobe, dvije kupaonice Grijanje i hlađenje: Podno grijanje i klima uređaji Parkirna mjesta: Dva parkirna mjesta Opcije prodaje: Niski rohbau faza: 365,000,00 EUR Ključ u ruke: 689,000,00 EUR Ova kuća je idealna za one koji žele živjeti u mirnom i prirodnom okruženju, a opet biti blizu svih urbanih sadržaja koje nudi Poreč. S modernim rasporedom i visokokvalitetnim materijalima, kuća nudi udobnost i luksuz za cijelu obitelj. Ne propustite priliku da postanete vlasnik ove jedinstvene nekretnine. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. Ako trebate dodatne izmjene ili prijevod, slobodno javite! Rekli ste: prevedi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda na engleski, njemački i slovenski jezik: Engleski: For Sale: Beautiful House Surrounded by Olive Grove and Vineyard Near Poreč Only 4500 meters from the town of Poreč, in an idyllic setting of olive groves and vineyards, stands this beautiful house offering the perfect blend of natural beauty and modern comfort. Main Features of the House: Location: Just 4500 meters from Poreč Size: The house consists of ground floor and first floor Ground Floor: Living room, laundry room, bathroom, storage, pantry, terrace First Floor: Staircase, three bedrooms, two bathrooms Heating and Cooling: Underfloor heating and air conditioning units Parking Spaces: Two parking spaces Sales Options: Shell phase (low construction): €365,000.00 Turnkey (fully finished): €689,000.00 This house is ideal for those who want to live in a peaceful and natural environment while still being close to all urban amenities offered by Poreč. With a modern layout and high-quality materials, the house offers comfort and luxury for the whole family. Don't miss the opportunity to own this unique property. For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us. Njemački: Zu Verkaufen: Wunderschönes Haus umgeben von Olivenhain und Weinberg in der Nähe von Poreč Nur 4500 Meter von der Stadt Poreč entfernt, in einer idyllischen Umgebung von Olivenhainen und Weinbergen, steht dieses wunderschöne Haus, das die perfekte Kombination aus natürlicher Schönheit und modernem Komfort bietet. Hauptmerkmale des Hauses: Lage: Nur 4500 Meter von Poreč entfernt Größe: Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss Erdgeschoss: Wohnzimmer, Waschküche, Badezimmer, Abstellraum, Speisekammer, Terrasse Obergeschoss: Treppenhaus, drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer Heizung und Kühlung: Fußbodenheizung und Klimaanlagen Parkplätze: Zwei Parkplätze Verkaufsoptionen: Rohbau-Phase: 365.000,00 EUR Schlüsselfertig: 689.000,00 EUR Dieses Haus ist ideal für diejenigen, die in einer ruhigen und natürlichen Umgebung leben möchten und dennoch in der Nähe aller städtischen Annehmlichkeiten von Poreč sind. Mit einem modernen Layout und hochwertigen Materialien bietet das Haus Komfort und Luxus für die ganze Familie. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser einzigartigen Immobilie zu werden. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie uns gerne kontaktieren. Slovenski: Na prodaj: Čudovita hiša, obdana z oljčnikom in vinogradom v bližini Poreča Le 4500 metrov od mesta Poreč, v idiličnem okolju oljčnih nasadov in vinogradov, stoji ta čudovita hiša, ki ponuja popolno mešanico naravne lepote in sodobnega udobja. Glavne značilnosti hiše: Lokacija: Le 4500 metrov od Poreča Velikost: Hiša je sestavljena iz pritličja in nadstropja Pritličje: Dnevna soba, pralnica, kopalnica, skladišče, shramba, terasa Nadstropje: Stopnišče, tri spalnice, dve kopalnici Ogledovanje in hlajenje: Talno ogrevanje in klimatske naprave Parkirna mesta: Dve parkirni mesti Možnosti prodaje: Nizka gradnja (rohbau faza): 365.000,00 EUR Ključ v roke: 689.000,00 EUR Ta hiša je idealna za tiste, ki želijo živeti v mirnem in naravnem okolju, hkrati pa biti blizu vseh urbanih vsebin, ki jih ponuja Poreč. S sodobnim tlorisom in visokokakovostnimi materiali hiša ponuja udobje in luksuz za celo družino. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te edinstvene nepremičnine. Za več informacij in dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate. Ako imate dodatne zahtjeve ili izmjene, slobodno javite! Rekli ste: naslovi, ključne riječi, opis ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo naslova, ključnih riječi i opisa na traženim jezicima: Naslovi: Hrvatski: Prodaje se prekrasna kuća okružena maslinikom i vinogradom u blizini Poreča Engleski: For Sale: Beautiful House Surrounded by Olive Grove and Vineyard Near Poreč Njemački: Zum Verkauf: Wunderschönes Haus umgeben von Olivenhain und Weinberg in der Nähe von Poreč Slovenski: Na prodaj: Čudovita hiša, obdana z oljčnikom in vinogradom v bližini Poreča Ključne riječi: Hrvatski: prodaja kuće, kuća Poreč, maslinik, vinograd, luksuzna kuća, obiteljski život, prirodno okruženje, podno grijanje, ključ u ruke, rohbau, investicija Engleski: house for sale, house Poreč, olive grove, vineyard, luxury house, family living, natural surroundings, underfloor heating, turnkey, shell, investment Njemački: Haus zu verkaufen, Haus Poreč, Olivenhain, Weinberg, Luxushaus, Familienleben, natürliche Umgebung, Fußbodenheizung, schlüsselfertig, Rohbau, Investition Slovenski: hiša na prodaj, hiša Poreč, oljčnik, vinograd, luksuzna hiša, družinsko življenje, naravno okolje, talno ogrevanje, ključ v roke, rohbau, naložba Opis (do 160 znakova): Hrvatski: Prekrasna kuća u blizini Poreča, okružena maslinikom i vinogradom. Opcije prodaje: rohbau 365.000 EUR, ključ u ruke 689.000 EUR. Engleski: Beautiful house near Poreč, surrounded by olive grove and vineyard. Sales options: shell €365,000, turnkey €689,000. Njemački: Wunderschönes Haus in der Nähe von Poreč, umgeben von Olivenhain und Weinberg. Verkaufsoptionen: Rohbau 365.000 EUR, schlüsselfertig 689.000 EUR. Slovenski: Čudovita hiša v bližini Poreča, obdana z oljčnikom in vinogradom. Možnosti prodaje: rohbau 365.000 EUR, ključ v roke 689.000 EUR. Ako trebate dodatne izmjene ili prilagodbe, slobodno javite! Rekli ste: poveži tekst **Prodaje se prekrasan, novo renoviran stan u blizini Poreča** U malom turističkom mjestu pokraj Poreča, na samo 200 metara od mora, prodaje se šarmantan i potpuno renoviran stan. Smješten na prvom katu stambene zgrade, ovaj stančić predstavlja idealnu priliku za one koji traže vikend nekretninu ili investiciju za turističko ili dugoročno iznajmljivanje. **Glavne karakteristike stana:** - **Površina:** 41,50 m² - **Raspored:** Dnevni boravak s kuhinjom, spavaća soba, kupaonica, velika zatvorena lođa s blagovaonicom, otvoreni dio balkona. - **Pogled:** Iz lođe i balkona se proteže lijep pogled na zelenilo. - **Namještaj i oprema:** Stan je kompletno namješten i opremljen, spreman za useljenje. - **Klimatizacija:** Stan je klimatiziran. - **Grijanje:** Podno električno grijanje u cijelom stanu, što osigurava ugodan boravak i tijekom zimskih mjeseci. - **Parkiralište:** Javno parkiralište ispred zgrade. Ovaj stan je savršena prilika za one koji žele uživati u blizini mora i zelenila, u mirnom i idiličnom okruženju. S urednom dokumentacijom, stan je spreman za novog vlasnika. Ne propustite priliku da postanete vlasnik ovog prekrasnog stana. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo spojenog teksta: Prodaje se prekrasan, novo renoviran stan u blizini Poreča U malom turističkom mjestu pokraj Poreča, na samo 200 metara od mora, prodaje se šarmantan i potpuno renoviran stan. Smješten na prvom katu stambene zgrade, ovaj stančić predstavlja idealnu priliku za one koji traže vikend nekretninu ili investiciju za turističko ili dugoročno iznajmljivanje. Glavne karakteristike stana: Površina: 41,50 m² Raspored: Dnevni boravak s kuhinjom, spavaća soba, kupaonica, velika zatvorena lođa s blagovaonicom, otvoreni dio balkona Pogled: Iz lođe i balkona se proteže lijep pogled na zelenilo Namještaj i oprema: Stan je kompletno namješten i opremljen, spreman za useljenje Klimatizacija: Stan je klimatiziran Grijanje: Podno električno grijanje u cijelom stanu, što osigurava ugodan boravak i tijekom zimskih mjeseci Parkiralište: Javno parkiralište ispred zgrade Ovaj stan je savršena prilika za one koji žele uživati u blizini mora i zelenila, u mirnom i idiličnom okruženju. S urednom dokumentacijom, stan je spreman za novog vlasnika. Ne propustite priliku da postanete vlasnik ovog prekrasnog stana. Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte. Ako trebate dodatne izmjene ili prijevod, slobodno javite! Rekli ste: prevedi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda na engleski, njemački i slovenski jezik: Engleski: For Sale: Beautiful Newly Renovated Apartment Near Poreč In a small tourist town near Poreč, just 200 meters from the sea, a charming and fully renovated apartment is for sale. Located on the first floor of a residential building, this little apartment presents an ideal opportunity for those looking for a vacation property or an investment for short-term or long-term rentals. Main Features of the Apartment: Size: 41.50 m² Layout: Living room with kitchen, bedroom, bathroom, large enclosed terrace with dining area, open balcony View: Beautiful view of greenery from the terrace and balcony Furniture and Equipment: The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in Air Conditioning: The apartment is air-conditioned Heating: Underfloor electric heating throughout the apartment, ensuring comfort even during the winter months Parking: Public parking in front of the building This apartment is a perfect opportunity for those who want to enjoy being close to the sea and greenery, in a peaceful and idyllic setting. With complete documentation, the apartment is ready for its new owner. Don't miss the chance to become the owner of this beautiful apartment. For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us. Njemački: Zu Verkaufen: Schönes, neu renoviertes Apartment in der Nähe von Poreč In einer kleinen Touristenstadt in der Nähe von Poreč, nur 200 Meter vom Meer entfernt, wird eine charmante und vollständig renovierte Wohnung zum Verkauf angeboten. Sie befindet sich im ersten Stock eines Wohngebäudes und stellt eine ideale Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Ferienimmobilie oder eine Investition für kurzfristige oder langfristige Vermietung suchen. Hauptmerkmale der Wohnung: Größe: 41,50 m² Layout: Wohnzimmer mit Küche, Schlafzimmer, Badezimmer, große geschlossene Terrasse mit Essbereich, offener Balkon Aussicht: Schöner Blick auf das Grün von der Terrasse und dem Balkon Möbel und Ausstattung: Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, bereit zum Einziehen Klimaanlage: Die Wohnung ist klimatisiert Heizung: Elektrische Fußbodenheizung im gesamten Apartment, die auch in den Wintermonaten für Komfort sorgt Parken: Öffentliche Parkplätze vor dem Gebäude Diese Wohnung ist eine perfekte Gelegenheit für diejenigen, die das Meer und die Natur in einer ruhigen und idyllischen Umgebung genießen möchten. Mit vollständiger Dokumentation ist die Wohnung bereit für den neuen Besitzer. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser schönen Wohnung zu werden. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie uns gerne kontaktieren. Slovenski: Na prodaj: Čudovit, novo renoviran stan v bližini Poreča V majhnem turističnem kraju v bližini Poreča, le 200 metrov od morja, je na prodaj očarljiv in popolnoma renoviran stan. Nahaja se v prvem nadstropju stanovanjske stavbe in predstavlja idealno priložnost za tiste, ki iščejo počitniško nepremičnino ali investicijo za kratkoročni ali dolgoročni najem. Glavne značilnosti stanovanja: Velikost: 41,50 m² Tloris: Dnevna soba s kuhinjo, spalnica, kopalnica, velika zaprta terasa z jedilnico, odprt balkon Pogled: Čudovit pogled na zelenje s terase in balkona Pohištvo in oprema: Stanovanje je popolnoma opremljeno in pripravljeno za takojšnjo vselitev Klimatizacija: Stanovanje je klimatizirano Ogrevanje: Talno električno ogrevanje v celotnem stanovanju, ki zagotavlja udobje tudi v zimskih mesecih Parkiranje: Javno parkirišče pred stavbo To stanovanje je popolna priložnost za tiste, ki želijo uživati v bližini morja in zelenja, v mirnem in idiličnem okolju. Z urejeno dokumentacijo je stanovanje pripravljeno za novega lastnika. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik tega čudovitega stanovanja. Za več informacij in dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate. Ako imate dodatne zahtjeve, slobodno javite! Rekli ste: naslovi, ključne riječi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo naslova i ključnih riječi na traženim jezicima: Naslovi: Hrvatski: Prodaje se prekrasan, novo renoviran stan u blizini Poreča Engleski: For Sale: Beautiful Newly Renovated Apartment Near Poreč Njemački: Zu Verkaufen: Schönes, neu renoviertes Apartment in der Nähe von Poreč Slovenski: Na prodaj: Čudovit, novo renoviran stan v bližini Poreča Ključne riječi: Hrvatski: prodaja stana, stan blizu mora, renoviran stan, stan Poreč, vikend nekretnina, investicija, klimatizirani stan, podno grijanje, turizam, dugoročni najam Engleski: apartment for sale, apartment near sea, renovated apartment, apartment Poreč, vacation property, investment, air-conditioned apartment, underfloor heating, tourism, long-term rental Njemački: Wohnung zu verkaufen, Wohnung nahe Meer, renovierte Wohnung, Wohnung Poreč, Ferienimmobilie, Investition, klimatisierte Wohnung, Fußbodenheizung, Tourismus, Langzeitmiete Slovenski: stan na prodaj, stan blizu morja, renoviran stan, stan Poreč, počitniška nepremičnina, investicija, klimatiziran stan, talno ogrevanje, turizem, dolgoročni najem Ako trebate dodatne prilagodbe ili pomoć, slobodno se javite! Rekli ste: opis ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo opisa do 160 znakova na traženim jezicima: Hrvatski: Prekrasan renoviran stan blizu Poreča, 200 m od mora, s klimom, podnim grijanjem i terasom. Idealno za vikendicu ili investiciju u turizam. Engleski: Beautiful renovated apartment near Poreč, 200 m from the sea, with air conditioning, underfloor heating, and terrace. Ideal for a vacation home or investment. Njemački: Schön renovierte Wohnung nahe Poreč, 200 m vom Meer, mit Klimaanlage, Fußbodenheizung und Terrasse. Ideal für ein Ferienhaus oder Investition. Slovenski: Prekrasno renovirano stanovanje blizu Poreča, 200 m od morja, s klimatsko napravo, talnim ogrevanjem in teraso. Idealno za počitniško hišo ali investicijo. Ako trebate još nešto, slobodno javite! Rekli ste: poveži mi tekst Ponosno nudimo na prodaju prostrani stan na drugom katu zgrade smještene u prvom redu do mora. Ova izuzetna nekretnina pruža udobnost i eleganciju, idealnu za ljubitelje mirnog života uz blizinu prirode. **Glavne karakteristike:** - **Lokacija:** Prvi red do mora, s predivnim pogledom na park. - **Sadržaji:** Kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, kupaonica, prostrana spavaća soba. - **Dodatni prostor:** Terasa s koje se pruža spektakularan pogled na zelenilo parka. - **Stanje:** Uredno održavan, s novom PVC stolarijom koja osigurava optimalnu toplinsku izolaciju i energetsku učinkovitost. Ovaj elegantno uređen stan nudi idealan spoj udobnosti i funkcionalnosti, uz naglasak na kvalitetu života. Smješten u neposrednoj blizini mora, pruža jedinstvenu priliku za uživanje u svim čarima obale i prirode. Za sve dodatne informacije ili organizaciju razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo spojenog teksta: Ponosno nudimo na prodaju prostrani stan na drugom katu zgrade smještene u prvom redu do mora Ova izuzetna nekretnina pruža udobnost i eleganciju, idealnu za ljubitelje mirnog života uz blizinu prirode. Smješten u prvom redu do mora, stan nudi predivan pogled na park i okolnu prirodu. Glavne karakteristike: Lokacija: Prvi red do mora, s predivnim pogledom na park Sadržaji: Kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, kupaonica, prostrana spavaća soba Dodatni prostor: Terasa s koje se pruža spektakularan pogled na zelenilo parka Stanje: Uredno održavan, s novom PVC stolarijom koja osigurava optimalnu toplinsku izolaciju i energetsku učinkovitost Ovaj elegantno uređen stan nudi idealan spoj udobnosti i funkcionalnosti, uz naglasak na kvalitetu života. Smješten u neposrednoj blizini mora, pruža jedinstvenu priliku za uživanje u svim čarima obale i prirode. Za sve dodatne informacije ili organizaciju razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. Ako trebate još nešto, slobodno javite! 2/2 Rekli ste: prevedi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda na engleski, njemački i slovenski jezik: Engleski: Proudly offering for sale a spacious apartment on the second floor of a building located in the first row to the sea This exceptional property offers comfort and elegance, ideal for those who love peaceful living with close proximity to nature. Located in the first row to the sea, the apartment offers a beautiful view of the park and surrounding nature. Main Features: Location: First row to the sea, with a beautiful view of the park Facilities: Kitchen, dining room, living room, bathroom, spacious bedroom Additional space: Terrace offering a spectacular view of the park’s greenery Condition: Well-maintained, with new PVC windows that ensure optimal thermal insulation and energy efficiency This elegantly designed apartment offers the perfect combination of comfort and functionality, with an emphasis on quality of life. Located in close proximity to the sea, it provides a unique opportunity to enjoy all the charms of the coast and nature. For additional information or to arrange a viewing, feel free to contact us. Njemački: Mit Stolz bieten wir eine geräumige Wohnung im zweiten Stock eines Gebäudes an, das sich in der ersten Reihe zum Meer befindet Diese außergewöhnliche Immobilie bietet Komfort und Eleganz und ist ideal für diejenigen, die das friedliche Leben in der Nähe der Natur schätzen. Die Wohnung befindet sich in der ersten Reihe zum Meer und bietet einen wunderschönen Blick auf den Park und die umliegende Natur. Hauptmerkmale: Lage: Erste Reihe zum Meer, mit einem schönen Blick auf den Park Ausstattung: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Badezimmer, geräumiges Schlafzimmer Zusätzlicher Raum: Terrasse mit spektakulärem Blick auf das Grün des Parks Zustand: Gut gepflegt, mit neuen PVC-Fenstern, die optimale Wärmedämmung und Energieeffizienz gewährleisten Diese elegant gestaltete Wohnung bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität, mit einem Schwerpunkt auf Lebensqualität. In unmittelbarer Nähe zum Meer bietet sie eine einzigartige Gelegenheit, alle Reize der Küste und der Natur zu genießen. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie uns gerne kontaktieren. Slovenski: Ponosno ponujamo na prodajo prostoren stan v drugem nadstropju stavbe, ki se nahaja v prvi vrsti do morja Ta izjemna nepremičnina ponuja udobje in eleganco, idealno za tiste, ki uživajo v mirnem življenju in bližini narave. Stanovanje, ki je v prvi vrsti do morja, ponuja čudovit pogled na park in okoliško naravo. Glavne značilnosti: Lokacija: Prva vrsta do morja, s čudovitim pogledom na park Oprema: Kuhinja, jedilnica, dnevna soba, kopalnica, prostorna spalnica Dodatni prostor: Terasa, s katere se odpira spektakularen pogled na zelenje parka Stanje: Dobro vzdrževano, z novimi PVC okni, ki zagotavljajo optimalno toplotno izolacijo in energetsko učinkovitost To elegantno zasnovano stanovanje ponuja popolno kombinacijo udobja in funkcionalnosti, z osredotočenostjo na kakovost življenja. Nahaja se v neposredni bližini morja, kar omogoča edinstveno priložnost za uživanje v vseh čarih obale in narave. Za dodatne informacije ali za dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate. Ako imate još nekih pitanja, slobodno se obratite! Rekli ste: naslovi, ključne riječi i opis do 160 znakova ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo naslova, ključnih riječi i opisa do 160 znakova na traženim jezicima: Naslovi: Hrvatski: Prostrani stan u prvom redu do mora s pogledom na park Engleski: Spacious Apartment in First Row to the Sea with Park View Njemački: Geräumige Wohnung in erster Reihe zum Meer mit Blick auf den Park Slovenski: Prostran stan v prvi vrsti do morja s pogledom na park Ključne riječi: Hrvatski: stan na prodaju, stan uz more, pogled na park, prva linija do mora, mirna lokacija, nekretnine u Poreču, moderni stan, terasa, PVC stolarija Engleski: apartment for sale, apartment by the sea, park view, first row to the sea, peaceful location, properties in Poreč, modern apartment, terrace, PVC windows Njemački: Wohnung zu verkaufen, Wohnung am Meer, Parkblick, erste Reihe zum Meer, ruhige Lage, Immobilien in Poreč, moderne Wohnung, Terrasse, PVC-Fenster Slovenski: stan na prodaj, stan ob morju, pogled na park, prva vrsta do morja, mirna lokacija, nepremičnine v Poreču, sodoben stan, terasa, PVC okna Opis do 160 znakova: Hrvatski: Prostrani stan u prvom redu do mora, s terasom i pogledom na park. Idealno za miran život uz more u modernom okruženju s PVC stolarijom. Engleski: Spacious apartment in the first row to the sea, with a terrace and park view. Ideal for peaceful living by the sea in a modern setting with PVC windows. Njemački: Geräumige Wohnung in erster Reihe zum Meer, mit Terrasse und Blick auf den Park. Ideal für ruhiges Leben am Meer in einem modernen Umfeld mit PVC-Fenstern. Slovenski: Prostran stan v prvi vrsti do morja, s teraso in pogledom na park. Idealno za mirno življenje ob morju v sodobnem okolju s PVC okni. Ako trebate još nešto, slobodno se obratite! Rekli ste: poveži tekst **Prodaje se Prekrasna Kuća s Pogledom na More i Prostranim Vrtom - Idealna Investicija u Blizini Vrsara** Na predivnom zemljištu površine 918 m² smjestila se ova izuzetna kuća ukupne površine 268 m², pružajući savršen spoj luksuza i udobnosti. Ova nekretnina nudi raznolike mogućnosti kako za obiteljski život, tako i za turistički najam. **Prizemlje:** - **Apartman za turistički najam (78 m²):** Sastoji se od prostranog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, dvije spavaće sobe i jedne kupaonice. Iz apartmana se izlazi na terasu koja vodi u lijepo uređeno dvorište. - **Garaža:** Pruža sigurnost i zaštitu za vaše vozilo. - **Poslovni prostor (45 m²):** Fleksibilan prostor koji se može pretvoriti u dodatni stan ili koristiti za poslovne svrhe prema želji vlasnika. **Prvi kat:** - **Prostrani dnevni boravak:** Dizajniran po open space konceptu, spojen s kuhinjom i blagovaonicom. Velika balkonska vrata omogućavaju obilje prirodne svjetlosti. - **Tri spavaće sobe:** Pružaju udobnost i privatnost. - **Dva kupatila:** Moderno opremljena. - **Natkrivena terasa:** S prekrasnim pogledom na more, dostupna iz dnevnog boravka, blagovaonice i jedne spavaće sobe. Iz kuhinje se također pruža pogled na more. - **Ukupna površina gornje etaže:** 130,14 m². **Grijanje i hlađenje:** - Centralno grijanje na naftu ili drva. - Klima uređaji koji služe za grijanje i hlađenje, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. **Vrt:** - Uređen raznim zelenilom, prostran i idealan za gradnju velikog bazena po želji novog vlasnika. - Prostrana natkrivena terasa na ulazu u kuću. Zbog svoje izvrsne pozicije i kvalitete gradnje, ova nekretnina predstavlja idealnu investiciju bilo za rješavanje stambenog pitanja, bilo kao investicija za turističku rentu. Ne propustite priliku postati vlasnikom ove jedinstvene kuće s prekrasnim pogledom na more. Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo povezani tekst na traženim jezicima: Hrvatski: Prodaja Prekrasne Kuće s Pogledom na More i Prostranim Vrtom - Idealna Investicija u Blizini Vrsara Na predivnom zemljištu površine 918 m² smjestila se ova izuzetna kuća ukupne površine 268 m², pružajući savršen spoj luksuza i udobnosti. Ova nekretnina nudi raznolike mogućnosti kako za obiteljski život, tako i za turistički najam. Prizemlje: Apartman za turistički najam (78 m²): Sastoji se od prostranog dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, dvije spavaće sobe i jedne kupaonice. Iz apartmana se izlazi na terasu koja vodi u lijepo uređeno dvorište. Garaža: Pruža sigurnost i zaštitu za vaše vozilo. Poslovni prostor (45 m²): Fleksibilan prostor koji se može pretvoriti u dodatni stan ili koristiti za poslovne svrhe prema želji vlasnika. Prvi kat: Prostrani dnevni boravak: Dizajniran po open space konceptu, spojen s kuhinjom i blagovaonicom. Velika balkonska vrata omogućavaju obilje prirodne svjetlosti. Tri spavaće sobe: Pružaju udobnost i privatnost. Dva kupatila: Moderno opremljena. Natkrivena terasa: S prekrasnim pogledom na more, dostupna iz dnevnog boravka, blagovaonice i jedne spavaće sobe. Iz kuhinje se također pruža pogled na more. Ukupna površina gornje etaže: 130,14 m². Grijanje i hlađenje: Centralno grijanje na naftu ili drva. Klima uređaji koji služe za grijanje i hlađenje, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Vrt: Uređen raznim zelenilom, prostran i idealan za gradnju velikog bazena po želji novog vlasnika. Prostrana natkrivena terasa na ulazu u kuću. Zbog svoje izvrsne pozicije i kvalitete gradnje, ova nekretnina predstavlja idealnu investiciju bilo za rješavanje stambenog pitanja, bilo kao investicija za turističku rentu. Ne propustite priliku postati vlasnikom ove jedinstvene kuće s prekrasnim pogledom na more. Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. Engleski: For Sale: Beautiful House with Sea View and Spacious Garden - Ideal Investment Near Vrsar Set on a beautiful plot of land of 918 m², this exceptional 268 m² house offers the perfect blend of luxury and comfort. This property provides diverse possibilities for both family living and tourist rental. Ground Floor: Tourist rental apartment (78 m²): Comprising a spacious living room, kitchen and dining area, two bedrooms, and one bathroom. The apartment opens onto a terrace leading to the beautifully landscaped yard. Garage: Offers security and protection for your vehicle. Business space (45 m²): A flexible space that can be converted into an additional apartment or used for business purposes according to the owner's needs. First Floor: Spacious living room: Designed with an open-space concept, connected to the kitchen and dining area. Large balcony doors allow an abundance of natural light. Three bedrooms: Offering comfort and privacy. Two bathrooms: Modernly equipped. Covered terrace: With a beautiful sea view, accessible from the living room, dining room, and one bedroom. The kitchen also offers a sea view. Total area of the upper floor: 130.14 m². Heating and Cooling: Central heating with oil or wood. Air conditioning units providing both heating and cooling, ensuring a comfortable temperature throughout the year. Garden: Landscaped with various greenery, spacious and ideal for building a large pool if desired by the new owner. Spacious covered terrace at the house entrance. Due to its excellent location and high-quality construction, this property represents an ideal investment, whether for residential use or as a tourist rental. Don't miss the opportunity to own this unique house with a stunning sea view. For more information or to schedule a viewing, feel free to contact us. Njemački: Zum Verkauf: Wunderschönes Haus mit Meerblick und großem Garten - Ideale Investition in der Nähe von Vrsar Auf einem wunderschönen Grundstück von 918 m² befindet sich dieses außergewöhnliche Haus mit einer Gesamtfläche von 268 m², das eine perfekte Kombination aus Luxus und Komfort bietet. Diese Immobilie bietet vielfältige Möglichkeiten für sowohl den Familienwohnsitz als auch die touristische Vermietung. Erdgeschoss: Ferienwohnung (78 m²): Bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer, Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Wohnung führt auf eine Terrasse, die in den schön gestalteten Garten führt. Garage: Bietet Sicherheit und Schutz für Ihr Fahrzeug. Bürofläche (45 m²): Ein flexibler Raum, der in eine zusätzliche Wohnung umgewandelt oder für geschäftliche Zwecke genutzt werden kann. Obergeschoss: Geräumiges Wohnzimmer: Mit offenem Konzept, verbunden mit der Küche und dem Essbereich. Große Balkonfenster ermöglichen viel natürliches Licht. Drei Schlafzimmer: Bieten Komfort und Privatsphäre. Zwei Badezimmer: Modern ausgestattet. Überdachte Terrasse: Mit wunderschönem Meerblick, zugänglich vom Wohnzimmer, Esszimmer und einem Schlafzimmer. Auch die Küche bietet einen Meerblick. Gesamtfläche der oberen Etage: 130,14 m². Heizung und Kühlung: Zentralheizung mit Öl oder Holz. Klimaanlagen, die für Heizung und Kühlung sorgen und eine angenehme Temperatur das ganze Jahr über gewährleisten. Garten: Mit verschiedenen Grünpflanzen gestaltet, geräumig und ideal für den Bau eines großen Pools, wenn der neue Besitzer es wünscht. Große überdachte Terrasse am Eingang des Hauses. Aufgrund der hervorragenden Lage und der hochwertigen Bauweise stellt diese Immobilie eine ideale Investition dar, sei es für den Wohnsitz oder für die touristische Vermietung. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieses einzigartigen Hauses mit atemberaubendem Meerblick zu werden. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie uns gerne kontaktieren. Slovenski: Na prodajo: Čudovita hiša s pogledom na morje in prostornim vrtom - Idealna investicija v bližini Vrsarja Na čudovitem zemljišču velikosti 918 m² stoji ta izjemna hiša s skupno površino 268 m², ki nudi popolno kombinacijo luksuza in udobja. Ta nepremičnina ponuja različne možnosti tako za družinsko življenje kot za turistični najem. Pritličje: Apartma za turistični najem (78 m²): Sestavljen iz prostorne dnevne sobe, kuhinje in jedilnice, dveh spalnic in kopalnice. Apartma ima izhod na teraso, ki vodi v lepo urejen vrt. Garaza: Ponuja varnost in zaščito za vaše vozilo. Poslovni prostor (45 m²): Fleksibilen prostor, ki se lahko preuredi v dodatno stanovanje ali uporablja za poslovne namene po želji lastnika. Prvo nadstropje: Prostrana dnevna soba: Zasnovana v odprtem prostoru, povezana s kuhinjo in jedilnico. Velika balkonska vrata omogočajo obilico naravne svetlobe. Tri spalnice: Nudijo udobje in zasebnost. Dve kopalnici: Moderno opremljeni. Natkrita terasa: S čudovitim pogledom na morje, dostopna iz dnevne sobe, jedilnice in ene spalnice. Tudi kuhinja ponuja pogled na morje. Skupna površina zgornjega nadstropja: 130,14 m². Ogrevanje in hlajenje: Centralno ogrevanje na olje ali drva. Klimatske naprave, ki zagotavljajo ogrevanje in hlajenje ter zagotavljajo udobno temperaturo skozi vse leto. Vrt: Urejen z različnim zelenjem, prostoren in idealen za gradnjo velikega bazena, če si to želi novi lastnik. Prostorna natkrita terasa pri vhodu v hišo. Zaradi svoje odlične lokacije in kakovostne gradnje je ta nepremičnina idealna investicija, bodisi za stanovanjsko rabo bodisi za turistični najem. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te edinstvene hi Rekli ste: naslovi , ključne riječi, opis ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijedloga za naslove, ključne riječi i opis: Naslovi: Prodaja Luksuzne Kuće s Pogledom na More u Blizini Vrsara Prekrasna Kuća s Prostranim Vrtom i Pogledom na More - Idealna Investicija Kuća za Prodaju: Idealna Investicija s Pogledom na More i Prostranim Vrtom Prostrana Kuća s Vrtom i Pogledom na More – Savršen Obiteljski Dom ili Investicija Ključne riječi: Kuća s pogledom na more Investicija u Vrsaru Prostrani vrt Apartman za turistički najam Poslovni prostor Luksuzna kuća Blizina Vrsara Nova nekretnina Vrt s mogućnošću bazena Idealna za obitelj ili najam Opis (do 160 znakova): Prostrana kuća s apartmanom za najam, poslovnim prostorom i vrtom, s prekrasnim pogledom na more, idealna za obiteljski život ili investiciju. Rekli ste: ključne riječi na svim jezicima sa zarezom ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo ključnih riječi na svim jezicima: Hrvatski: Kuća s pogledom na more, investicija u Vrsaru, prostrani vrt, apartman za turistički najam, poslovni prostor, luksuzna kuća, blizina Vrsara, nova nekretnina, vrt s mogućnošću bazena, idealna za obitelj ili najam Engleski: House with sea view, investment in Vrsar, spacious garden, tourist rental apartment, business space, luxury house, close to Vrsar, new property, garden with pool potential, ideal for family or rental Njemački: Haus mit Meerblick, Investition in Vrsar, großzügiger Garten, Ferienwohnung zur Vermietung, Geschäftsraum, Luxushaus, Nähe zu Vrsar, neue Immobilie, Garten mit Poolmöglichkeit, ideal für Familie oder Vermietung Slovenski: Hiša s pogledom na morje, naložba v Vrsarju, prostoren vrt, apartma za turistični najem, poslovni prostor, luksuzna hiša, blizu Vrsarja, nova nepremičnina, vrt z možnostjo bazena, idealno za družino ali najem Rekli ste: opis na svim jezicima ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo opisa na svim jezicima: Hrvatski: Prostrana kuća s apartmanom za najam, poslovnim prostorom i vrtom, s prekrasnim pogledom na more, idealna za obiteljski život ili investiciju. Engleski: Spacious house with a rental apartment, business space, and garden, offering a beautiful sea view, ideal for family living or investment. Njemački: Geräumiges Haus mit einem Mietapartment, Geschäftsraum und Garten, mit wunderschönem Meerblick, ideal für Familienleben oder als Investition. Slovenski: Prostorna hiša z apartmajem za najem, poslovnim prostorom in vrtom, s čudovitim pogledom na morje, idealno za družinsko življenje ali naložbo. Rekli ste: prevedi tekst na traženim Prodaje se Stan s Pogledom na More u Blizini Poreča U malom turističkom mjestu nedaleko od grada Poreča prodaje se prostrani stan s predivnim pogledom na more. Stan se prostire na površini s tri spavaće sobe i tri kupaonice, savršeno osmišljen za udoban i luksuzan život. Stan obuhvaća: - Tri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, pružajući privatnost i komfor svim članovima obitelji ili gostima. - Moderna kuhinja, opremljena svim potrebnim uređajima, povezana s dnevnim boravkom. - Dnevni boravak koji vodi na veliku nenatkrivenu terasu, idealnu za uživanje u panoramskom pogledu na more i sunčane dane. - Kompletan stan opremljen je podnim grijanjem za maksimalnu udobnost tijekom zimskih mjeseci, dok svaka prostorija ima klima uređaj za hlađenje u ljetnim mjesecima. Dodatne pogodnosti: - Stan ima dva parkirna mjesta, što je iznimno važno u turističkim područjima. - Pripadajuća ostava pruža dodatni prostor za pohranu vaših stvari. Ova nekretnina idealna je za obiteljski život, ali i kao investicija za turistički najam, s obzirom na svoju atraktivnu lokaciju i vrhunske sadržaje. Ne propustite priliku postati vlasnikom ovog predivnog stana u blizini Poreča. Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. 2/2 ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda na tražene jezike: Engleski: For Sale: Apartment with Sea View Near Poreč In a small tourist village near the town of Poreč, a spacious apartment with a beautiful sea view is for sale. The apartment covers an area with three bedrooms and three bathrooms, perfectly designed for comfortable and luxurious living. The apartment includes: Three spacious bedrooms, each with its own bathroom, providing privacy and comfort for all family members or guests. A modern kitchen, equipped with all necessary appliances, connected to the living room. A living room leading to a large uncovered terrace, ideal for enjoying the panoramic sea view and sunny days. The entire apartment is equipped with underfloor heating for maximum comfort during the winter months, while each room has an air conditioner for cooling in the summer months. Additional amenities: The apartment has two parking spaces, which is extremely important in tourist areas. A storage room provides extra space for storing your belongings. This property is ideal for family living, but also as an investment for tourist rental, due to its attractive location and top-notch amenities. Don't miss the opportunity to become the owner of this beautiful apartment near Poreč. For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us. Njemački: Zu verkaufen: Wohnung mit Meerblick in der Nähe von Poreč In einem kleinen Touristendorf in der Nähe von Poreč wird eine geräumige Wohnung mit wunderschönem Meerblick verkauft. Die Wohnung erstreckt sich über eine Fläche mit drei Schlafzimmern und drei Badezimmern, perfekt gestaltet für komfortables und luxuriöses Wohnen. Die Wohnung umfasst: Drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer, das Privatsphäre und Komfort für alle Familienmitglieder oder Gäste bietet. Eine moderne Küche, ausgestattet mit allen notwendigen Geräten, verbunden mit dem Wohnzimmer. Ein Wohnzimmer, das zu einer großen unbedeckten Terrasse führt, ideal, um den Panoramablick auf das Meer und sonnige Tage zu genießen. Die gesamte Wohnung ist mit Fußbodenheizung für maximalen Komfort in den Wintermonaten ausgestattet, während jedes Zimmer eine Klimaanlage zum Kühlen in den Sommermonaten hat. Zusätzliche Annehmlichkeiten: Die Wohnung verfügt über zwei Parkplätze, was in Touristengebieten äußerst wichtig ist. Ein Abstellraum bietet zusätzlichen Stauraum für Ihre Sachen. Diese Immobilie ist ideal für das Familienleben, aber auch als Investition für touristische Vermietung aufgrund ihrer attraktiven Lage und erstklassigen Annehmlichkeiten. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser schönen Wohnung in der Nähe von Poreč zu werden. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte. Slovenski: Na prodaj: Stan s pogledom na morje v bližini Poreča V majhnem turističnem kraju v bližini mesta Poreč je na prodaj prostoren stan s čudovitim pogledom na morje. Stan obsega površino s tremi spalnicami in tremi kopalnicami, popolnoma zasnovan za udobno in luksuzno življenje. Stan vključuje: Tri prostorne spalnice, vsaka z lastno kopalnico, ki zagotavljajo zasebnost in udobje za vse družinske člane ali goste. Moderna kuhinja, opremljena z vsemi potrebnimi napravami, povezana z dnevno sobo. Dnevna soba, ki vodi na veliko nezaščiteno teraso, idealno za uživanje v panoramskem pogledu na morje in sončnih dneh. Celoten stan je opremljen s talnim ogrevanjem za maksimalno udobje v zimskih mesecih, vsaka soba pa ima klimatsko napravo za hlajenje poleti. Dodatne ugodnosti: Stan ima dve parkirni mesti, kar je izredno pomembno v turističnih območjih. Shranjevalni prostor nudi dodatni prostor za shranjevanje vaših stvari. Ta nepremičnina je idealna za družinsko življenje, prav tako pa kot naložba za turistični najem zaradi svoje atraktivne lokacije in vrhunskih vsebin. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik tega čudovitega stanovanja v bližini Poreča. Za več informacij in dogovor o ogledu nas kontaktirajte. Hrvatski: Prodaje se Stan s Pogledom na More u Blizini Poreča U malom turističkom mjestu nedaleko od grada Poreča prodaje se prostrani stan s predivnim pogledom na more. Stan se prostire na površini s tri spavaće sobe i tri kupaonice, savršeno osmišljen za udoban i luksuzan život. Stan obuhvaća: Tri prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, pružajući privatnost i komfor svim članovima obitelji ili gostima. Moderna kuhinja, opremljena svim potrebnim uređajima, povezana s dnevnim boravkom. Dnevni boravak koji vodi na veliku nenatkrivenu terasu, idealnu za uživanje u panoramskom pogledu na more i sunčane dane. Kompletan stan opremljen je podnim grijanjem za maksimalnu udobnost tijekom zimskih mjeseci, dok svaka prostorija ima klima uređaj za hlađenje u ljetnim mjesecima. Dodatne pogodnosti: Stan ima dva parkirna mjesta, što je iznimno važno u turističkim područjima. Pripadajuća ostava pruža dodatni prostor za pohranu vaših stvari. Ova nekretnina idealna je za obiteljski život, ali i kao investicija za turistički najam, s obzirom na svoju atraktivnu lokaciju i vrhunske sadržaje. Ne propustite priliku postati vlasnikom ovog predivnog stana u blizini Poreča. Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. Rekli ste: naslovi, ključne riječi opis ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo traženih naslova, ključnih riječi i opisa za sve jezike: Naslovi: Engleski: For Sale: Apartment with Sea View Near Poreč Njemački: Zu verkaufen: Wohnung mit Meerblick in der Nähe von Poreč Slovenski: Na prodaj: Stan s pogledom na morje v bližini Poreča Hrvatski: Prodaje se Stan s Pogledom na More u Blizini Poreča Ključne riječi: Engleski: apartment for sale, sea view, near Poreč, three bedrooms, three bathrooms, terrace, parking, investment, tourist rental, family home Njemački: Wohnung zu verkaufen, Meerblick, in der Nähe von Poreč, drei Schlafzimmer, drei Badezimmer, Terrasse, Parkplatz, Investition, touristische Vermietung, Familienhaus Slovenski: stan na prodaj, pogled na morje, blizu Poreča, tri spalnice, tri kopalnice, terasa, parkirni prostor, naložba, turistični najem, družinska hiša Hrvatski: stan na prodaju, pogled na more, blizu Poreča, tri spavaće sobe, tri kupaonice, terasa, parkiranje, investicija, turistički najam, obiteljski dom Opis (do 160 znakova): Engleski: Spacious 3-bedroom apartment with sea view near Poreč, featuring a terrace, underfloor heating, air conditioning, and parking. Ideal for family living or investment. Njemački: Geräumige 3-Zimmer-Wohnung mit Meerblick in der Nähe von Poreč, mit Terrasse, Fußbodenheizung, Klimaanlage und Parkplatz. Ideal für Familien oder Investitionen. Slovenski: Prostoren 3-sobni stan s pogledom na morje v bližini Poreča, s teraso, talnim ogrevanjem, klimatsko napravo in parkirnim mestom. Idealno za družine ali naložbe. Hrvatski: Prostrani 3-sobni stan s pogledom na more u blizini Poreča, s terasom, podnim grijanjem, klimom i parkirnim mjestom. Idealno za obitelj ili investiciju. Rekli ste: poveži tekst Prodaju se dvije kuće smještene na prostranoj parceli od 2900m² u mirnom i slikovitom mjestu nadomak grada Poreča. Ova nekretnina je idealna za one koji traže miran život u blizini svih pogodnosti koje nudi grad Poreč. #### Prva Kuća: - **Podrum:** Praonica i podrum - **Prizemlje:** Stan s dvije spavaće sobe i dvije kupaonice - **Prvi Kat:** Stan s dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i velika terasa od 15m² #### Druga Kuća: - **Prizemlje:** Stan s jednom spavaćom sobom i kupaonicom - **Prvi Kat:** Dva studio apartmana #### Dodatne Karakteristike: - **Grijanje i Hlađenje:** Klima uređaji i peć na naftu - **Okućnica:** - Pomoćna zgrada od 20m² - Roštilj - 40 starijih maslina - Dva natkrivena parking mjesta za više od 7 automobila #### Lokacija: Nekretnina se nalazi u malom i mirnom mjestu nadomak Poreča, pružajući idealan balans između mirnog života i blizine urbanih sadržaja. Ne propustite ovu jedinstvenu priliku za investiciju u nekretninu koja pruža mir, prostor i blizinu svim potrebnim sadržajima! ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo povezani tekst na svim jezicima: Prodaju se dvije kuće smještene na prostranoj parceli u blizini Poreča Prodaju se dvije kuće smještene na prostranoj parceli od 2900 m² u mirnom i slikovitom mjestu nadomak grada Poreča. Ova nekretnina je idealna za one koji traže miran život u blizini svih pogodnosti koje nudi grad Poreč. Prva Kuća: Podrum: Praonica i podrum Prizemlje: Stan s dvije spavaće sobe i dvije kupaonice Prvi Kat: Stan s dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i velika terasa od 15 m² Druga Kuća: Prizemlje: Stan s jednom spavaćom sobom i kupaonicom Prvi Kat: Dva studio apartmana Dodatne Karakteristike: Grijanje i Hlađenje: Klima uređaji i peć na naftu Okućnica: Pomoćna zgrada od 20 m² Roštilj 40 starijih maslina Dva natkrivena parking mjesta za više od 7 automobila Lokacija: Nekretnina se nalazi u malom i mirnom mjestu nadomak Poreča, pružajući idealan balans između mirnog života i blizine urbanih sadržaja. Ne propustite ovu jedinstvenu priliku za investiciju u nekretninu koja pruža mir, prostor i blizinu svim potrebnim sadržajima! English Translation For Sale: Two Houses on a Spacious Plot Near Poreč Two houses are for sale on a spacious plot of 2900 m² in a quiet and picturesque location near the town of Poreč. This property is perfect for those seeking a peaceful life close to all the amenities offered by the town of Poreč. First House: Basement: Laundry and storage room Ground Floor: Apartment with two bedrooms and two bathrooms First Floor: Apartment with two bedrooms, two bathrooms, and a large 15 m² terrace Second House: Ground Floor: Apartment with one bedroom and one bathroom First Floor: Two studio apartments Additional Features: Heating and Cooling: Air conditioning and oil heating Yard: Auxiliary building of 20 m² Barbecue area 40 old olive trees Two covered parking spaces for more than 7 cars Location: This property is located in a small and quiet area near Poreč, offering the perfect balance between a peaceful life and proximity to urban amenities. Don’t miss this unique opportunity to invest in a property that offers peace, space, and proximity to all necessary facilities! German Translation Zu verkaufen: Zwei Häuser auf einem großzügigen Grundstück in der Nähe von Poreč Zum Verkauf stehen zwei Häuser auf einem großzügigen Grundstück von 2900 m² in einer ruhigen und malerischen Lage in der Nähe von Poreč. Diese Immobilie ist ideal für diejenigen, die ein ruhiges Leben in der Nähe aller Annehmlichkeiten suchen, die Poreč zu bieten hat. Erstes Haus: Keller: Waschraum und Abstellraum Erdgeschoss: Wohnung mit zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern Obergeschoss: Wohnung mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer großen 15 m² Terrasse Zweites Haus: Erdgeschoss: Wohnung mit einem Schlafzimmer und einem Badezimmer Obergeschoss: Zwei Studio-Apartments Zusätzliche Merkmale: Heizung und Kühlung: Klimaanlage und Ölheizung Garten: Nebengebäude von 20 m² Grillplatz 40 alte Olivenbäume Zwei überdachte Parkplätze für mehr als 7 Autos Lage: Die Immobilie befindet sich in einer kleinen und ruhigen Gegend in der Nähe von Poreč und bietet die perfekte Balance zwischen einem ruhigen Leben und der Nähe zu städtischen Annehmlichkeiten. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, in eine Immobilie zu investieren, die Ruhe, Raum und Nähe zu allen notwendigen Einrichtungen bietet! Slovenian Translation Na prodaj: Dve hiši na prostornem zemljišču v bližini Poreča Na prodaj sta dve hiši na prostornem zemljišču velikosti 2900 m² v mirni in slikoviti vasici v bližini Poreča. Ta nepremičnina je idealna za tiste, ki iščejo mirno življenje v bližini vseh ugodnosti, ki jih ponuja Poreč. Prva hiša: Klet: Pralnica in klet Pritličje: Stanovanje z dvema spalnicama in dvema kopalnicama Prvo nadstropje: Stanovanje z dvema spalnicama, dvema kopalnicama in veliko teraso velikosti 15 m² Druga hiša: Pritličje: Stanovanje z eno spalnico in kopalnico Prvo nadstropje: Dva studio apartmaja Dodatne lastnosti: Ogrevanje in hlajenje: Klimatske naprave in kurjava na olje Dvorišče: Pomožna stavba velikosti 20 m² Prostor za žar 40 starejših olivnih dreves Dva pokrita parkirna mesta za več kot 7 avtomobilov Lokacija: Nepremičnina se nahaja v majhni in mirni vasi v bližini Poreča, kar nudi idealno ravnotežje med mirnim življenjem in bližino urbanih vsebin. Ne zamudite te edinstvene priložnosti za naložbo v nepremičnino, ki nudi mir, prostor in bližino vseh potrebnih vsebin! Rekli ste: naslovi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo naslova na traženim jezicima: Croatian: Prodaju se Dvije Kuće na Prostranoj Parcela u Blizini Poreča English: For Sale: Two Houses on a Spacious Plot Near Poreč German: Zu verkaufen: Zwei Häuser auf einem großzügigen Grundstück in der Nähe von Poreč Slovenian: Na prodaj: Dve hiši na prostornem zemljišču v bližini Poreča Rekli ste: ključne riječi ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo ključnih riječi na traženim jezicima: Croatian: kuće, parcela, Poreč, prodaja, mirno mjesto, dvije spavaće sobe, kupaonice, terasa, masline, parking, pomoćna zgrada, roštilj, investicija English: houses, plot, Poreč, sale, peaceful location, two bedrooms, bathrooms, terrace, olive trees, parking, auxiliary building, barbecue, investment German: Häuser, Grundstück, Poreč, Verkauf, ruhige Lage, zwei Schlafzimmer, Badezimmer, Terrasse, Olivenbäume, Parkplatz, Nebengebäude, Grill, Investition Slovenian: hiše, parcela, Poreč, prodaja, mirna lokacija, dve spalnici, kopalnice, terasa, oljke, parkirišče, pomožni objekt, žar, naložba Rekli ste: opis ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo opisa na traženim jezicima: Croatian: Prodaju se dvije kuće na prostranoj parceli od 2900 m² u mirnom mjestu blizu Poreča. Idealne za obiteljski život ili investiciju, s prostranom okućnicom, maslinama, pomoćnom zgradom i parkingom za više vozila. English: Two houses for sale on a spacious 2900 m² plot in a peaceful location near Poreč. Ideal for family living or investment, featuring a large yard, olive trees, auxiliary building, and parking for multiple vehicles. German: Zu verkaufen: Zwei Häuser auf einem großzügigen Grundstück von 2900 m² in ruhiger Lage nahe Poreč. Ideal für Familienleben oder Investition, mit großem Garten, Olivenbäumen, Nebengebäude und Parkplätzen für mehrere Fahrzeuge. Slovenian: Na prodaj: Dve hiši na prostornem zemljišču 2900 m² v mirni lokaciji blizu Poreča. Idealno za družinsko življenje ali naložbo, z veliko dvorišče, oljkami, pomožnim objektom in parkiriščem za več vozil. Rekli ste: Umag - Jedinstvena Nekretnina na 200 Metara od Mora Prodaje se jedinstvena nekretnina u Umagu, smještena samo 200 metara od mora, što je čini izuzetno rijetkom ponudom na tržištu! Ova nekretnina nudi četiri zasebne prizemnice, ukupne površine 140 m², 50 m², 40 m² i 32 m², na prostranom zemljištu od 1584 m². Svaka kuća pruža udobnost i privatnost, dok dvorište nudi predivan pogled na more i okolnu prirodu. Smještena na vrlo ugodnoj i mirnoj lokaciji, ova nekretnina je idealna za opuštanje i uživanje u blizini mora. U dvorištu se nalazi i bazen površine 24 m², savršen za osvježenje tijekom toplih ljetnih dana. Prostrano dvorište nudi mnoštvo mogućnosti za vanjske aktivnosti, druženja i uživanje na otvorenom. Ova nekretnina je idealna za obiteljski odmor, ali i kao investicija za turistički najam s velikim potencijalom zbog svoje jedinstvene lokacije i blizine mora. Ne propustite priliku postati vlasnikom ove jedinstvene nekretnine u Umagu. Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda na tražene jezike: Croatian: Umag - Jedinstvena Nekretnina na 200 Metara od Mora Prodaje se jedinstvena nekretnina u Umagu, smještena samo 200 metara od mora. Ova nekretnina nudi četiri zasebne prizemnice, ukupne površine 140 m², 50 m², 40 m² i 32 m², na prostranom zemljištu od 1584 m². Svaka kuća pruža udobnost i privatnost, dok dvorište nudi predivan pogled na more i okolnu prirodu. U dvorištu se nalazi i bazen površine 24 m², savršen za uživanje tijekom toplih dana. Idealna je za obiteljski odmor, ali i kao investicija za turistički najam. English: Umag - Unique Property 200 Meters from the Sea For sale is a unique property in Umag, located just 200 meters from the sea, making it a rare find on the market! The property includes four separate ground-floor units, with areas of 140 m², 50 m², 40 m², and 32 m², situated on a spacious plot of 1584 m². Each house offers comfort and privacy, while the yard provides a beautiful view of the sea and surrounding nature. There is also a 24 m² swimming pool in the yard, perfect for refreshing during hot summer days. This property is ideal for family vacations or as an investment for tourist rental with great potential due to its unique location and proximity to the sea. German: Umag - Einzigartige Immobilie 200 Meter vom Meer Entfernt Zum Verkauf steht eine einzigartige Immobilie in Umag, nur 200 Meter vom Meer entfernt, was sie zu einem seltenen Angebot auf dem Markt macht! Die Immobilie umfasst vier separate Erdgeschosswohnungen mit einer Gesamtfläche von 140 m², 50 m², 40 m² und 32 m², auf einem großzügigen Grundstück von 1584 m². Jede Wohnung bietet Komfort und Privatsphäre, während der Garten einen wunderschönen Blick auf das Meer und die umliegende Natur bietet. Im Garten befindet sich auch ein 24 m² großer Pool, der an heißen Sommertagen zur Erfrischung einlädt. Diese Immobilie eignet sich ideal für Familienurlaube oder als Investition für touristische Vermietungen mit großem Potenzial aufgrund ihrer einzigartigen Lage und der Nähe zum Meer. Slovenian: Umag - Edinstvena Nepremičnina 200 Metrov od Morja Prodaja se edinstvena nepremičnina v Umagu, le 200 metrov od morja, kar jo naredi izjemno redko ponudbo na trgu! Nepremičnina vključuje štiri ločene pritlične enote, skupnih površin 140 m², 50 m², 40 m² in 32 m², na prostornem zemljišču velikosti 1584 m². Vsaka hiša ponuja udobje in zasebnost, dvorišče pa nudi čudovit pogled na morje in okoliško naravo. V dvorišču je tudi bazen velikosti 24 m², popoln za osvežitev v toplih poletnih dneh. Nepremičnina je idealna za družinske počitnice ali kot naložba za turistične najeme z velikim potencialom zaradi svoje edinstvene lokacije in bližine morja. Rekli ste: naslovi, ključne riječi opis do 160 znakova ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo naslova, ključnih riječi i opisa na svim jezicima: Naslov: Croatian: Umag - Jedinstvena Nekretnina na 200 Metara od Mora English: Umag - Unique Property 200 Meters from the Sea German: Umag - Einzigartige Immobilie 200 Meter vom Meer Entfernt Slovenian: Umag - Edinstvena Nepremičnina 200 Metrov od Morja Ključne riječi: Croatian: Umag, nekretnina, 200 metara od mora, prizemnice, bazen, investicija, turistički najam, pogled na more, obiteljski odmor, prodaja English: Umag, property, 200 meters from the sea, ground floor units, swimming pool, investment, tourist rental, sea view, family vacation, for sale German: Umag, Immobilie, 200 Meter vom Meer entfernt, Erdgeschosswohnungen, Swimmingpool, Investition, Touristenvermietung, Meerblick, Familienurlaub, zum Verkauf Slovenian: Umag, nepremičnina, 200 metrov od morja, pritlične enote, bazen, naložba, turistični najem, pogled na morje, družinske počitnice, prodaja Opis: Croatian: Prodaje se jedinstvena nekretnina u Umagu, smještena samo 200 metara od mora. Ova nekretnina nudi četiri zasebne prizemnice, ukupne površine 140 m², 50 m², 40 m² i 32 m², na prostranom zemljištu od 1584 m². Svaka kuća pruža udobnost i privatnost, dok dvorište nudi predivan pogled na more i okolnu prirodu. U dvorištu se nalazi i bazen površine 24 m², savršen za uživanje tijekom toplih dana. Idealna je za obiteljski odmor, ali i kao investicija za turistički najam. English: For sale is a unique property in Umag, located just 200 meters from the sea. The property includes four separate ground-floor units, with areas of 140 m², 50 m², 40 m², and 32 m², situated on a spacious plot of 1584 m². Each house offers comfort and privacy, while the yard provides a beautiful view of the sea and surrounding nature. There is also a 24 m² swimming pool in the yard, perfect for refreshing during hot summer days. This property is ideal for family vacations or as an investment for tourist rental with great potential due to its unique location and proximity to the sea. German: Zum Verkauf steht eine einzigartige Immobilie in Umag, nur 200 Meter vom Meer entfernt, was sie zu einem seltenen Angebot auf dem Markt macht! Die Immobilie umfasst vier separate Erdgeschosswohnungen mit einer Gesamtfläche von 140 m², 50 m², 40 m² und 32 m², auf einem großzügigen Grundstück von 1584 m². Jede Wohnung bietet Komfort und Privatsphäre, während der Garten einen wunderschönen Blick auf das Meer und die umliegende Natur bietet. Im Garten befindet sich auch ein 24 m² großer Pool, der an heißen Sommertagen zur Erfrischung einlädt. Diese Immobilie eignet sich ideal für Familienurlaube oder als Investition für touristische Vermietungen mit großem Potenzial aufgrund ihrer einzigartigen Lage und der Nähe zum Meer. Slovenian: Prodaja se edinstvena nepremičnina v Umagu, le 200 metrov od morja, kar jo naredi izjemno redko ponudbo na trgu! Nepremičnina vključuje štiri ločene pritlične enote, skupnih površin 140 m², 50 m², 40 m² in 32 m², na prostornem zemljišču velikosti 1584 m². Vsaka hiša ponuja udobje in zasebnost, dvorišče pa nudi čudovit pogled na morje in okoliško naravo. V dvorišču je tudi bazen velikosti 24 m², popoln za osvežitev v toplih poletnih dneh. Nepremičnina je idealna za družinske počitnice ali kot naložba za turistične najeme z velikim potencialom zaradi svoje edinstvene lokacije in bližine morja. Rekli ste: ¸opis do 160 znakova ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo opisa do 160 znakova na svim jezicima: Croatian: Prodaje se jedinstvena nekretnina u Umagu, 200 m od mora. Četiri prizemnice, bazen i predivan pogled na more, idealno za obiteljski odmor ili turistički najam. English: For sale, a unique property in Umag, 200 meters from the sea. Four ground-floor units, a pool, and stunning sea views, perfect for family vacations or tourist rentals. German: Zum Verkauf steht eine einzigartige Immobilie in Umag, 200 Meter vom Meer entfernt. Vier Erdgeschosswohnungen, ein Pool und herrlicher Meerblick, ideal für Familienurlaub oder touristische Vermietung. Slovenian: Prodaja se edinstvena nepremičnina v Umagu, 200 m od morja. Štiri pritlične enote, bazen in čudovit pogled na morje, idealno za družinske počitnice ali turistični najem. Rekli ste: prevedi EKSKLUZIVA!!! Sa četiri prostrane spavaće sobe, dva luksuzna kupatila i dodatnim WC-om, ova kuća nudi sve što vam je potrebno za udobnost i praktičnost svakodnevnog života. Bazen u dvorištu pruža osvježenje i relaksaciju, dok je velika vrtne kućica idealna za odlaganje alata ili stvaranje dodatnog prostora za hobije i aktivnosti na otvorenom. Zatvorena terasa omogućava uživanje u prirodi i svježem zraku u svako doba godine, dok se na katu nalazi terasa s prekrasnim pogledom na more, stvarajući savršen prostor za opuštanje i uživanje u zalascima sunca. Ova kuća ima sve: eleganciju, udobnost, praktičnost i spektakularan pogled na more. Ne propustite priliku da postanete vlasnikom ove prekrasne nekretnine i uživate u luksuzu i ljepoti istarske obale. Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. Vaša idilična obiteljska oaza čeka vas! 2/2 ChatGPT je rekao: ChatGPT Evo prijevoda na tražene jezike: English: EXCLUSIVE!!! With four spacious bedrooms, two luxurious bathrooms, and an additional WC, this house offers everything you need for comfort and practicality in daily life. The pool in the yard provides refreshment and relaxation, while the large garden shed is ideal for storing tools or creating additional space for hobbies and outdoor activities. The closed terrace allows you to enjoy nature and fresh air year-round, while the upper floor features a terrace with a beautiful sea view, creating the perfect space for relaxation and sunset enjoyment. This house has it all: elegance, comfort, practicality, and a spectacular sea view. Don't miss the opportunity to become the owner of this beautiful property and enjoy the luxury and beauty of the Istrian coast. For more information or to schedule a viewing, feel free to contact us. Your idyllic family oasis awaits! German: EXKLUSIV!!! Mit vier geräumigen Schlafzimmern, zwei luxuriösen Badezimmern und einem zusätzlichen WC bietet dieses Haus alles, was Sie für Komfort und Praktikabilität im Alltag benötigen. Der Pool im Garten bietet Erfrischung und Entspannung, während das große Gartenhaus ideal für die Aufbewahrung von Werkzeugen oder die Schaffung zusätzlichen Raums für Hobbys und Aktivitäten im Freien ist. Die verglaste Terrasse ermöglicht es, das ganze Jahr über die Natur und frische Luft zu genießen, während im Obergeschoss eine Terrasse mit wunderschönem Meerblick auf Sie wartet, die den perfekten Ort für Entspannung und den Genuss von Sonnenuntergängen schafft. Dieses Haus bietet alles: Eleganz, Komfort, Praktikabilität und einen spektakulären Meerblick. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser wunderschönen Immobilie zu werden und den Luxus sowie die Schönheit der istrischen Küste zu genießen. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihre idyllische Familienoase wartet auf Sie! Slovenian: EKSKLUZIVNO!!! S štirimi prostornimi spalnicami, dvema luksuznima kopalnicama in dodatnim WC-jem, ta hiša ponuja vse, kar potrebujete za udobje in praktičnost vsakdanjega življenja. Bazen na dvorišču nudi osvežitev in sprostitev, medtem ko je velika vrtna hišica idealna za shranjevanje orodja ali ustvarjanje dodatnega prostora za hobije in aktivnosti na prostem. Zaprta terasa vam omogoča uživanje v naravi in svežem zraku skozi vse leto, medtem ko ima zgornja terasa čudovit pogled na morje, kar ustvarja popoln prostor za sprostitev in uživanje v sončnih zahodih. Ta hiša ponuja vse: eleganco, udobje, praktičnost in spektakularen pogled na morje. Ne zamudite priložnosti, da postanete lastnik te čudovite nepremičnine in uživate v luksuzu in lepoti istrske obale. Za več informacij ali dogovor o ogledu nas lahko kontaktirate. Vaš idiličen družinski raj vas čaka! Rekli ste: naslov, ključne riječi, i opis do 160 znakova ChatGPT je rekao: ChatGPT Naslov: Ekskluzivna kuća s bazenom i pogledom na more Ključne riječi: Kuća s bazenom, pogled na more, luksuzna nekretnina, Istra, obiteljska kuća, vrtna kućica, terasa, luksuz, udobnost Opis (do 160 znakova): Ekskluzivna kuća s 4 spavaće sobe, bazenom, vrtom i spektakularnim pogledom na more. Idealna za obitelj, luksuzno opremljena, s terasom i vrtom. Rekli ste: na svim jezicima ChatGPT je rekao: ChatGPT Naslov: Ekskluzivna kuća s bazenom i pogledom na more Exclusive house with pool and sea view Exklusives Haus mit Pool und Meerblick Ekskluzivna hiša s bazenom in pogledom na morje Ključne riječi: Kuća s bazenom, pogled na more, luksuzna nekretnina, Istra, obiteljska kuća, vrtna kućica, terasa, luksuz, udobnost House with pool, sea view, luxury property, Istria, family home, garden shed, terrace, luxury, comfort Haus mit Pool, Meerblick, Luxusimmobilie, Istrien, Familienhaus, Gartenhaus, Terrasse, Luxus, Komfort Hiša s bazenom, pogled na morje, luksuzna nepremičnina, Istra, družinska hiša, vrtna hišica, terasa, luksuz, udobnost Opis (do 160 znakova): Ekskluzivna kuća s 4 spavaće sobe, bazenom, vrtom i spektakularnim pogledom na more. Idealna za obitelj, luksuzno opremljena, s terasom i vrtom. Exclusive house with 4 bedrooms, pool, garden, and spectacular sea view. Perfect for family, luxuriously equipped, with terrace and garden. Exklusives Haus mit 4 Schlafzimmern, Pool, Garten und spektakulärem Meerblick. Perfekt für die Familie, luxuriös ausgestattet, mit Terrasse und Garten. Ekskluzivna hiša s 4 spalnicami, bazenom, vrtom in spektakularnim pogledom na morje. Popolno za družino, luksuzno opremljena, s teraso in vrtom. Rekli ste: prevedi Osunčan Stan s Krovnom Terasom Blizu Mora Ovaj prekrasan stan predstavlja idealan dom za one koji traže udobnost, stil i blizinu mora. S ukupnom površinom od 94m2 i dodatnom krovnom terasom od istih dimenzija, ovaj stan nudi prostrani i osunčan prostor za uživanje u mediteranskom životu. Jedna od ključnih karakteristika ovog stana je podno grijanje koje se proteže kroz cijeli prostor, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Tri prostrane spavaće sobe nude dovoljno prostora za obiteljski život ili goste, dok dodatni komfor pružaju jedan WC i jedna kupaonica. Dodatni prostor za pohranu osiguravaju dva spremišta, dok je jedno parkirno mjesto rezervirano za stanare. Ova nekretnina je dio novogradnje, što osigurava visoku kvalitetu gradnje i suvremen dizajn. Uključeni PDV dodatno olakšava kupnju. Krovna terasa je pravi dragulj ovog stana, pružajući prostor za druženje, opuštanje i uživanje u prekrasnom pogledu na okolicu. Uživajte u luksuzu i udobnosti ovog stana, uz praktičnu blizinu mora i svih sadržaja koje pruža obalni grad. Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte. Ovaj stan je idealan dom za one koji žele uživati u životu uz obalu Istre. 2/2 ChatGPT je rekao: ChatGPT English Translation: Sunny Apartment with Rooftop Terrace Near the Sea This beautiful apartment is the ideal home for those seeking comfort, style, and proximity to the sea. With a total area of 94m² and an additional rooftop terrace of the same size, this apartment offers spacious and sunlit living space to enjoy Mediterranean life. One of the key features of this apartment is the underfloor heating that extends throughout the space, ensuring a comfortable temperature year-round. Three spacious bedrooms offer plenty of room for family life or guests, while added comfort is provided by one WC and one bathroom. Additional storage space is available with two storage rooms, and one parking space is reserved for residents. This property is part of a new development, ensuring high construction quality and modern design. The included VAT makes the purchase even easier. The rooftop terrace is the true gem of this apartment, providing space for socializing, relaxation, and enjoying the stunning views of the surroundings. Enjoy the luxury and comfort of this apartment, with the practical proximity to the sea and all the amenities offered by the coastal town. For more information or to schedule a viewing, feel free to contact us. This apartment is the perfect home for those who want to enjoy life by the Istrian coast. ID CODE: 425 ... show all
  • Basic information
  • New building
  • Property area: 94.0 m2
  • Number of rooms: 4.0
  • Bathrooms number: 1
  • Floor: 1 od 1
  • Energy class: In preparation
  • Additional information:
  • Parking spaces: 1
  • Location
  • Country: Hrvatska
  • Region: Istarska županija
  • Municipality: Poreč, 52440
  • Settlement: Poreč
  • Location view on the map
  • Heating
  • Central heating
Logo agencije Empire
Empire

Partizanska 14, 52440 Poreč

Navigation menu
Search
Contact the advertiser



Contact the advertiser
Logo agencije Empire
Empire

Partizanska 14, 52440 Poreč

Location on map
School Hospital Bank Restaurant Pharmacy Kindergarten Buss station University
Loan calculation
Loan calculation